Glosario de Términos de Póker

Explora nuestro completo glosario de términos y jerga utilizados en el mundo del póker. Desde conceptos básicos hasta terminología avanzada, esta página es tu guía definitiva para entender y dominar el lenguaje del póker. Aprende cómo comunicarte como un verdadero jugador profesional y mejora tus habilidades en la mesa.

Letra A

Ace: Carta con el valor más alto en el póker, que puede tener el valor de 1 u 11, dependiendo de la mano.
Ace Five: Una variante de slowball en la que la mejor mano posible es A-2-3-4-5.
Ace High: Una mano que no forma una combinación, pero la carta más alta es un as.
Aces Up: Tener un par de ases junto con otro par en una mano.
Action: La actividad en una mesa de póker, incluyendo apuestas y movimientos de los jugadores.
Aggressive: Estrategia de juego en la que un jugador apuesta y sube frecuentemente.
All-In: Apostar todas las fichas restantes en una mano.
Alligator Blood: Término coloquial para describir a un jugador frío y tranquilo bajo presión.
Ante: Apuesta forzada que todos los jugadores deben hacer antes de recibir las cartas.

Letra B

Backdoor: Completar una mano al recibir cartas en el turn y el river.
Bad Beat: Perder una mano a pesar de tener una gran ventaja.
Banker: Una variante de póker en la que un jugador es el banquero y reparte las cartas.
Bankroll: El dinero total que un jugador tiene disponible para jugar al póker.
Bet: Realizar una apuesta durante una ronda de apuestas.
Big Blind: La apuesta forzada más grande realizada antes de repartir las cartas.
Bicycle: Un nombre alternativo para la mejor mano posible, una escalera real.
Blind: Apuesta forzada realizada antes de recibir las cartas, dividida en ciega pequeña y ciega grande.
Bluff: Apostar o subir con una mano débil para engañar a los oponentes.
Board: Las cartas comunitarias en la mesa en juegos como Texas Hold’em.
Bounty: Una recompensa por eliminar a un jugador en torneos K.O.
Brick: Una carta comunitaria que no mejora la mano de un jugador.
Bring-In: En los juegos de Stud, la apuesta forzada que comienza la ronda de apuestas.
Broadway: Una escalera del 10 al as, la mano más alta en póker.
Bully: Un jugador agresivo que intenta controlar la mesa con apuestas constantes.
Burn Card: La carta descartada antes de repartir las cartas comunitarias.
Bust Out: Ser eliminado de un torneo al quedarse sin fichas.
Busted: Quedar fuera de un torneo al perder todas las fichas.
Button: Marca que indica al jugador que actúa como el repartidor simbólico en una mano.
Buy-In: Cantidad de dinero requerida para ingresar a un torneo o mesa de póker.

Letra C

Call: Igualar la apuesta existente durante una ronda de apuestas.
Calling Station: Un jugador que iguala muchas apuestas pero rara vez sube.
Cage: Donde los jugadores compran fichas en un casino.
Cash Game: Juego en efectivo donde las fichas representan dinero real.
Check: Pasar sin apostar cuando tienes la opción de hacerlo.
Check Behind: Pasar cuando tienes la oportunidad de apostar, pero eliges no hacerlo.
Check-Fold: Pasar si nadie apuesta, pero foldear si alguien apuesta.
Check-Raise: Pasar inicialmente, luego subir después de que otro jugador apueste.
Chip Leader: El jugador con la mayor cantidad de fichas en un torneo.
Chop Pot: Dividir el bote entre jugadores con manos iguales al final de una mano.
Color Up: Intercambiar fichas más pequeñas por fichas de mayor valor.
Community Cards: Cartas compartidas en el centro de la mesa en juegos como Texas Hold’em.
Connector: Dos cartas consecutivas en valor en una mano.
Continuation Bet (C-Bet): Apostar en el flop después de haber apostado pre-flop.
Cooler: Una mano extremadamente fuerte enfrenta otra igualmente fuerte y resulta en una gran pérdida.
Counterfeit: Una carta comunitaria que disminuye el valor de tu mano.
Cowboy: Apodo para una carta rey (King) en el póker.
Cut: Mezclar las cartas antes de repartirlas.
Cutoff: El jugador a la derecha del botón en una mano.

Letra D

Dark: Apostar antes de que se repartan las cartas.
Dead Blind: Una apuesta ciega que se coloca cuando un jugador regresa a la mesa en medio de una mano.
Dead Hand: Una mano que ya no está en juego debido a una infracción o error.
Dead Money: Fichas en el bote que pertenecen a un jugador eliminado.
Dealer: El jugador o posición que reparte las cartas en una mano.
Dealer’s Choice: Un juego donde el repartidor elige la variante que se jugará.
Deep Stack: Tener muchas fichas en relación con las ciegas.
Deuce: Un 2 en el juego.
Dog: Tener una probabilidad más baja de ganar en una mano.
Dolly Parton: Un apodo para un 9 y un 5 en el póker.
Domina*: Tener una mano que es superada por otra similar, como un as y una reina frente a un as y un rey.
Donk Bet: Apostar fuera de turno después de haber pasado en la ronda anterior.
Door Card: La primera carta boca arriba en las variantes de póker Stud.
Double Gutshot: Una mano que necesita una carta interna en dos lugares para completar una escalera.
Double Up: Duplicar tu cantidad de fichas después de ganar una mano.
Downswing: Una serie de manos perdidas o mala suerte en el juego.
Draw: Buscar una carta específica para mejorar tu mano.
Drawing Dead: Estar en una situación en la que no puedes ganar, incluso si mejoras tu mano.
Ducks: Un apodo para un par de dos en el póker.

Letra E

Early Bet: Una apuesta realizada por uno de los primeros jugadores en actuar.
Early Position: Las primeras posiciones en la mesa que actúan antes en una ronda de apuestas.
Early Surrender: Rendirse antes de ver la segunda carta del crupier en el blackjack.
Edge: Ventaja sobre otros jugadores, ya sea por habilidad o conocimiento.
Edge Sorting: Técnica de observación de cartas para identificar detalles sutiles en los patrones y ganar ventaja en el juego.
Effective Stack: La cantidad de fichas más pequeña entre los jugadores en una mano.
Eight or Better: Una variante en la que una mano debe tener ocho o cartas de valor inferior para ser elegible para ganar el bote bajo.
Equity: La parte del bote que se espera ganar en promedio con base en las probabilidades de tu mano.
Equity Realization: La proporción de veces que una mano mejora en comparación con el número de veces que no lo hace.
Even Money: Apostar una cantidad igual a la que ganarás.
Expected Value (EV): La cantidad promedio que puedes ganar o perder en una jugada específica.
Exposed Card: Una carta que se muestra accidentalmente durante el juego.
Exposed Pair: Un par en una variante de póker que requiere que una carta se muestre boca arriba.
Extra Blind: Una apuesta adicional colocada por el jugador que dejó la mesa y regresó.

Letra F

Face Card: Una carta con una cara, como un rey, una reina o una jota.
Face Down: Cartas que se reparten boca abajo y no son visibles para otros jugadores.
Family Pot: Una mano en la que muchos jugadores igualan la apuesta pre-flop.
Fast Play: Apostar y subir agresivamente para construir el bote.
Fifth Street: En Seven-Card Stud, la quinta carta repartida a cada jugador.
Final Table: La última mesa en un torneo, donde los premios más grandes se otorgan.
Fish: Un jugador novato o inexperto.
Fixed Limit: Un tipo de apuesta en el que hay un límite fijo en cada ronda.
Flat Betting: Apostar la misma cantidad en cada mano sin aumentarla.
Flat Call: Igualar una apuesta sin aumentarla.
Floating: Igualar una apuesta con la intención de apostar en la siguiente ronda.
Flop: Las primeras tres cartas comunitarias repartidas en el centro de la mesa en Texas Hold’em.
Flush: Cinco cartas del mismo palo en cualquier orden.
Flush Draw: Tener cuatro cartas del mismo palo y necesitar una quinta para completar el flush.
Fold: Descartar tus cartas y abandonar la mano.
Fold Equity: La probabilidad de que un oponente foldee su mano frente a tu apuesta.
Four of a Kind: Cuatro cartas del mismo valor en una mano.
Freeroll: Un torneo donde la entrada es gratuita y los premios son reales.
Freezeout: Un tipo de torneo en el que los jugadores son eliminados cuando pierden todas sus fichas.
Full House: Una mano que consiste en tres cartas del mismo valor y dos cartas del mismo valor diferente.

Letra G

Gap Concept: El concepto de que necesitas una mano más fuerte para igualar una subida que para abrir tú mismo.
Going South: Retirarse de la mesa después de ganar una gran mano para evitar contribuir con las ciegas adicionales.
Green: Fichas de póker de valor alto, a menudo de color verde, en contraste con las fichas de menor valor que suelen ser rojas o blancas.
Green Zone: El rango de fichas en una pila en el que un jugador tiene una comodidad financiera adecuada.
Grinder: Un jugador que juega muchas manos y busca ganar poco a poco en lugar de tomar riesgos elevados.
Gross Winnings: Las ganancias brutas antes de deducir los gastos y las pérdidas.
GTO (Game Theory Optimal): Una estrategia de juego que es imposible de explotar, basada en la teoría de juegos.
Guaranteed Prize Pool (GPP): En torneos, una cantidad mínima de premio asegurada independientemente de la cantidad de entradas.
Gutshot: Una mano que necesita una carta en el medio para completar una escalera.

Letra H

Half-Bet Rule: En juegos de límite, un jugador que iguala la apuesta más pequeña no puede subir en la primera ronda.
Hand: Un conjunto de cartas que un jugador tiene en una ronda o juego.
Hand History: Un registro de manos jugadas en un torneo o juego.
Hand Rankings: La jerarquía de manos en el póker, desde la mejor hasta la peor.
Hand-for-Hand: Un momento en torneos multimesa donde cada mesa espera hasta que todas las demás hayan completado una mano antes de continuar.
Heads-Up: Una partida entre solo dos jugadores.
High Card: Cuando ninguna otra mano se forma, la carta más alta en tu mano se utiliza para determinar la fuerza de la mano.
High Roller: Un jugador que apuesta grandes sumas de dinero.
High-Low: Una variante donde el bote se divide entre la mejor y la peor mano.
Hijack: El jugador que actúa justo antes del cut-off en una mano.
Hijack Seat: El asiento que está una posición antes del botón en una mesa.
Hit: Recibir una carta que mejora tu mano.
Hit and Run: Jugar solo una mano en una mesa y luego retirarse.
Hold’em: Una popular variante de póker donde cada jugador recibe dos cartas privadas y cinco cartas comunitarias.
Hole: Las cartas privadas que se reparten a cada jugador y no son visibles para otros.
Hole Cards: Las cartas privadas que se reparten boca abajo a cada jugador en una mano.
Home Game: Un juego de póker informal jugado en casa o en un lugar no comercial.
Hot Deck: Un mazo de cartas que está dando manos fuertes con frecuencia.
House: El casino o lugar donde se juega al póker.
House Rules: Reglas específicas de un casino o lugar donde se juega al póker.

Letra I

Implied Odds: Las probabilidades que toman en cuenta las futuras apuestas en lugar de solo las actuales.
Improve Your Hand: Hacer una mano mejor al recibir cartas adicionales en rondas posteriores.
In Position: Estar en una posición de apuesta después de otros jugadores en una ronda.
In the Dark: Apostar ciegamente sin ver tus cartas.
In the Hole: Refiriéndose a las cartas privadas repartidas boca abajo.
In the Middle: Una posición de asiento entre dos jugadores.
In the Money: Llegar a una posición de premio en un torneo.
Inducing a Bluff: Hacer acciones para incitar a un oponente a apostar con una mano más débil.
Inside Straight: Una escalera que necesita una carta interna para completarse.
Inside Straight Draw: La necesidad de una carta interna para completar una escalera.
Insurance: Una apuesta secundaria que protege contra la pérdida en caso de que el crupier tenga blackjack.
ITM: Siglas de «In the Money», que indica que un jugador ha llegado a los premios en un torneo.
ITM Finish: Finalizar en una posición premiada en un torneo.
ITM Streak: Tener una serie de torneos consecutivos en los que se llega a los premios.

Letra J

Jackpot: Un premio especial o bote adicional que se otorga en ciertas situaciones o en torneos específicos.
Jackpot Poker: Un formato de torneo en el que los jugadores pueden ganar un jackpot acumulado por ciertas manos o logros.
Jacks or Better: Una variante de video póker donde necesitas al menos un par de jotas para ganar.
Jam: Hacer una apuesta o un movimiento con todas tus fichas en una mano.
Joker: Una carta comodín que se utiliza en algunas variantes del póker para representar cualquier carta necesaria para completar una mano ganadora.
Juice: Un término coloquial para la comisión o «rake» que el casino retiene de cada bote.
Junk Hand: Una mano débil o sin potencial de mejora.
Jugada: Una combinación de cartas que forman una mano ganadora en el póker.
Jugador: Persona que participa en juegos de póker.
Jugada Alta: Una combinación de cartas en la que ninguna carta es un par y la carta más alta determina la fuerza de la mano.

Letra K

Kansas City Lowball: Una variante de póker de bajos valores.
Keep Them Honest: Apostar con una mano mediocre para evitar que los oponentes te engañen.
Keep the Pot Small: Apostar una cantidad menor para controlar el tamaño del bote.
Kill Pot: Una variante de póker en la que un jugador que gana dos manos seguidas debe hacer una apuesta más grande.
Kicker: La carta más alta que no forma parte de una combinación en una mano de póker.
Kicker Trouble: Perder una mano porque el kicker no es lo suficientemente alto.
King Crab: Un apodo para un par de reyes en el póker.
King High: La carta más alta en una mano, siendo un rey.
Knockout (K.O.): Eliminar a un jugador de un torneo y ganar una recompensa por ello.
Knockout Tournament: Un torneo en el que los jugadores ganan premios por eliminar a otros jugadores.
Kojak: Un término coloquial para una mano de K-J (rey y jota) en el póker.

Letra L

Laddering: Estrategia en torneos para avanzar gradualmente y asegurar premios más altos.
Ladies: Un apodo para una mano de dos reinas (Q-Q) en el póker.
Ladies: Un término coloquial para un par de reinas en el póker.
Last Longer: Una apuesta entre jugadores para ver quién dura más tiempo en un torneo.
Late Position: Las últimas posiciones en la mesa que actúan después en una ronda de apuestas.
Late Position: Las últimas posiciones en la mesa, que actúan después de otros jugadores en una ronda.
Lay Down: Retirarse de una mano.
Lay Odds: Apostar en contra de un evento para reducir el riesgo.
Lead: Ser el primer jugador en apostar en una ronda.
Leak: Un error o debilidad en el juego de un jugador.
Level: Cambiar a un nuevo nivel de ciegas en un torneo.
Level Up: Incrementar el valor de las ciegas en un torneo.
Limit: Un tipo de juego en el que las apuestas tienen un límite preestablecido.
Limp: Igualar la apuesta mínima en lugar de subir.
Limp In: Igualar la apuesta ciega grande para entrar en la mano.
Little Blind: La apuesta forzada más pequeña realizada antes de repartir las cartas.
Live Blind: Una apuesta ciega que cuenta como apuesta forzada si nadie iguala.
Long Odds: Probabilidades bajas de mejorar tu mano.
Loose: Un estilo de juego en el que un jugador juega muchas manos.
Lowball: Una variante de póker donde la mano más baja gana.

Letra M

Made Hand: Una mano que ya está completa y no necesita mejorar en las siguientes rondas.
Middle Pair: Un par formado con la segunda carta más alta de las cartas comunitarias.
Middle Position: Posiciones intermedias en la mesa que actúan después de las primeras rondas de apuestas.
Monster: Una mano excepcionalmente fuerte.
Muck: Descartar las cartas sin mostrarlas al final de una mano.
Multi-Way Pot: Un bote en el que varios jugadores han igualado o apostado.

Letra N

Narrow the Field: Reducir el número de oponentes en una mano al aumentar las apuestas.
Nash Equilibrium: Una estrategia óptima en el póker que minimiza las pérdidas esperadas contra cualquier oponente.
Natural: Un diez y una carta de figura como mano inicial en el Texas Hold’em.
Negative Freeroll: Una situación en la que un jugador puede ganar el bote más grande o perder un bote más pequeño.
New York Back Raise: Un movimiento en el que un jugador sube, luego vuelve a subir tras una subida de otro jugador.
Nit: Un jugador que juega de manera muy conservadora y solo apuesta cuando tiene manos muy fuertes.
No-Limit: Un tipo de juego en el que los jugadores pueden apostar cualquier cantidad de fichas en cualquier momento.
Noob: Una forma coloquial de referirse a un jugador nuevo o inexperto.
Nut Flush: La mejor mano posible de color en una situación dada.
Nuts: La mejor mano posible en una situación dada.

Letra O

Offsuit: Dos cartas que no son del mismo palo.
Open-Ended Straight Draw: Tener cuatro cartas consecutivas con la posibilidad de completar una escalera en ambos extremos.
Outs: Las cartas restantes en la baraja que podrían mejorar tu mano.
Overbet: Realizar una apuesta que es significativamente más grande que el tamaño del bote.
Overcall: Igualar una apuesta después de que otro jugador haya igualado.
Overpair: Tener un par de cartas que son más altas que cualquier carta comunitaria.
Overlay: Un torneo con un premio garantizado mayor que la cantidad total de entradas.
Overs: Cartas comunitarias más altas en la mesa que podrían mejorar la mano de otros jugadores.

Letra P

Pair: Un par de cartas del mismo valor.
Passive: Un estilo de juego en el que un jugador apuesta y sube con menos frecuencia.
Play the Board: Usar las cartas comunitarias para formar tu mano.
Pocket Pair: Un par de cartas del mismo valor en tu mano inicial.
Position: La ubicación de un jugador en relación con el botón del dealer, que afecta el orden de acción.
Pot: La cantidad de fichas en el centro de la mesa que los jugadores compiten por ganar.
Pot Odds: La relación entre la cantidad en el bote y la cantidad que necesitas apostar para seguir en la mano.
Pre-Flop: Acción que ocurre antes de repartir las cartas comunitarias.
Probe Bet: Una apuesta de continuación realizada por el jugador que no ha demostrado fuerza inicial.
Push: Apostar todas las fichas restantes en una mano.

Letra Q

Quads: Cuatro cartas del mismo valor, también conocidas como poker.
Qualifier: En juegos de póker con modalidades específicas, como el Omaha Hi-Lo, la mano debe cumplir con ciertos requisitos para ser elegible para ganar parte del bote.

Letra R

Rack: Un contenedor para fichas de póker, generalmente utilizado en casinos.
Rainbow: Un flop en el que las tres cartas comunitarias son de diferentes palos.
Raise: Aumentar la apuesta actual.
Rake: La comisión que el casino o sitio de póker retira de cada bote como ganancia.
Rakeback: Un sistema en el que los jugadores reciben un porcentaje del rake que han contribuido.
Re-Raise: Volver a subir después de una subida anterior.
River: La quinta y última carta comunitaria en el Texas Hold’em y el Omaha.
Rock: Un jugador que juega de manera muy conservadora y solo apuesta con manos muy fuertes.
Royal Flush: La mejor mano posible en el póker, una secuencia de 10, J, Q, K y A del mismo palo.
Run It Twice: En situaciones de all-in, acordar repartir las cartas restantes dos veces para reducir la varianza.

Letra S

Satellite: Un torneo con un costo de entrada menor que otorga entradas a torneos más grandes.
Scare Card: Una carta comunitaria que podría mejorar la mano de los oponentes y asustar a un jugador.
Semi-Bluff: Apostar con una mano que no es la mejor en ese momento, pero que tiene potencial de mejora.
Set: Un trío que se forma cuando tienes una pareja en tu mano y una carta comunitaria emparejada.
Showdown: La fase final de una mano en la que los jugadores revelan sus cartas y se determina el ganador.
Sit and Go: Un torneo que comienza tan pronto como se llena con un número específico de jugadores.
Slow Play: Jugar una mano fuerte de manera pasiva para atraer a los oponentes a apostar más.
Small Blind: La apuesta forzada más pequeña realizada antes de repartir las cartas.
Split Pot: Un bote dividido entre dos o más jugadores con manos iguales.
Straddle: Una apuesta adicional colocada antes de las cartas que aumenta el tamaño de las ciegas.

Letra T

Table Stakes: Un principio en el que un jugador solo puede apostar las fichas que tiene en la mesa en ese momento.
Tell: Un comportamiento o acción involuntaria que revela información sobre las cartas de un jugador.
Three of a Kind: Tres cartas del mismo valor en una mano.
Tilt: Estado emocional en el que un jugador toma decisiones irracionales debido a una mala racha.
Tournament: Un evento de póker en el que los jugadores compiten por premios en efectivo o premios.
Trap: Jugar de manera pasiva con una mano fuerte, esperando que los oponentes apuesten.
Trips: Un trío que se forma cuando tienes una carta en tu mano y dos cartas comunitarias emparejadas.
Turbo Tournament: Un torneo en el que los niveles de ciegas aumentan más rápido de lo habitual.
Turn: La cuarta carta comunitaria en el Texas Hold’em y el Omaha.
Two Pair: Dos pares de cartas del mismo valor en una mano.

Letra U

Under the Gun: La posición del jugador que actúa primero en una ronda de apuestas.
Underdog: La mano o jugador que tiene probabilidades más bajas de ganar en una situación determinada.
Upcard: La carta visible en una ronda de cartas boca arriba.
Upswing: Una racha ganadora en el póker.
UTG+1: La posición del jugador que actúa después del jugador «Under the Gun».

Letra V

Value Bet: Una apuesta realizada con una mano fuerte para extraer valor de los oponentes.
Variance: La variabilidad natural en los resultados del póker debido a la aleatoriedad de las cartas.
Vig: Comisión que el casino toma de cada bote o entrada en torneos.
Villain: Otro término para referirse a los oponentes en una mano.
VPIP: Porcentaje de Voluntarily Put money In Pot, que mide cuántas manos juega un jugador de forma voluntaria.

Letra W

Wet Board: Un flop con cartas comunitarias que tienen muchas posibilidades de mejorar las manos de los jugadores.
Wheel: Una escalera A-2-3-4-5, la mano más baja en el póker.
Winrate: La tasa de ganancias de un jugador a lo largo del tiempo.
WSOP: World Series of Poker, una serie de torneos de póker de renombre mundial.